-
1 Sport, außerschulischer
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Sport, außerschulischer
-
2 Sport
m -
3 Sport
außerschulischer Sport спорти́вные заня́тия в кружка́х; внешко́льные заня́тия спо́ртомobligatorischer Sport обяза́тельные заня́тия физкульту́рой (в шко́ле), der weiße Sport те́ннис; лы́жный спортdie Wettkämpfe boten guten Sport уча́стники соревнова́ния показа́ли высо́кое спорти́вное мастерство́einen Sport pflegen занима́ться одни́м ви́дом спо́ртаSport treiben [betreiben] занима́ться спо́ртомsein neuester Sport ist Briefmarkensammeln его́ после́днее увлече́ние - коллекциони́рование почто́вых ма́рокer betreibt das Briefmarkensammeln als Sport он увлека́ется филатели́ейsie hüngert aus Sport, sie macht sich einen Sport daraus zu hungern она́ мо́рит себя́ го́лодом про́сто из спорти́вного интере́са -
4 Sport
m -(e)s, -e1) спортaußerschulischer Sport — спортивные занятия в кружках; внешкольные занятия спортомder weiße Sport — теннис; лыжный спортeinen Sport pflegen — заниматься одним видом спортаSport treiben ( betreiben) — заниматься спортомsein neuester Sport ist Briefmarkensammeln — его последнее увлечение - коллекционирование почтовых марокsie hungert aus Sport, sie macht sich einen Sport daraus zu hungern — она морит себя голодом просто из спортивного интереса2) биол. спорт -
5 Sport
спорт. zur Gesunderhaltung, Körperkultur, Unterrichtsfach физкульту́ра. Unterrichtsstunde уро́к физкульту́ры. Sport frei! физку́льт - приве́т !, физку́льт - ура́ ! außerschulischer Sport спорти́вные заня́тия в кружка́х, внешко́льные заня́тия спо́ртом. obligatorischer Sport обяза́тельные заня́тия физкульту́рой. guten Sport bieten < zeigen> пока́зывать /-каза́ть высо́кое спорти́вное мастерство́. Sport treiben занима́ться спо́ртом der weiße Sport зи́мний спорт. etw. ist jds. neuester Sport что-н. - чьё-н. после́днее увлече́ние. etw. aus Sport betreiben [tun] занима́ться чем-н. [де́лать/с- что-н.] из <ра́ди> спорти́вного интере́са <ра́ди удово́льствия>. jd. macht sich einen Sport daraus э́то у кого́-н. преврати́лось в своего́ ро́да спорт -
6 außerschulischer Sport
прил.общ. внешкольные занятия спортом, спортивные занятия в кружкахУниверсальный немецко-русский словарь > außerschulischer Sport
-
7 внешкольные занятия спортом
adjgener. außerschulischer SportУниверсальный русско-немецкий словарь > внешкольные занятия спортом
-
8 спортивные занятия в кружках
adjgener. außerschulischer SportУниверсальный русско-немецкий словарь > спортивные занятия в кружках
См. также в других словарях:
Wittmund — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Inhausersiel — Wappen Deutschlandkarte Datei:Coat of arms Wilhelmshaven 1948.png … Deutsch Wikipedia
Kniphausersiel — Wappen Deutschlandkarte Datei:Coat of arms Wilhelmshaven 1948.png … Deutsch Wikipedia
Wilhelmshaven - Innenhafen — Wappen Deutschlandkarte Datei:Coat of arms Wilhelmshaven 1948.png … Deutsch Wikipedia
Hansa-Kolleg — Hamburg bietet ein großes Angebot an allgemein bildenden und beruflichen Schulen. Inhaltsverzeichnis 1 Elementarstufe 2 Primar und Sekundarstufe 3 Reform der Sekundarstufe in Hamburg 4 Tertiärer Bildungsbereich 4.1 … Deutsch Wikipedia
Schulreform in Hamburg — Plakat der Hansestadt Hamburg zur Schulreform Die Schulreform in Hamburg betrifft die Schul und Bildungsstruktur in Hamburg ab dem Schuljahr 2010/2011. Die gesetzliche Neuregelung entspricht einem im Koalitionsvertrag vom 17. April 2008 zwischen… … Deutsch Wikipedia
Waldklassenzimmer — nahe Wohlde (Bergen) Ein Waldklassenzimmer ist ein im Wald gelegener außerschulischer Lernort. Seiner Bezeichnung nach ist es eine Art Klassenraum, der aus der Schule in den Wald verlagert wurde. Dabei stellt es nur eine Möglichkeit dar, einen… … Deutsch Wikipedia
Barbara Novak — (* 14. Dezember 1976 in Wien) ist eine österreichische Politikerin (SPÖ). Sie ist seit 2001 Abgeordnete zum Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderats und Sprecherin für Informations und Kommunikationstechnologie. Ausbildung und Beruf Barbara… … Deutsch Wikipedia
Berufsorientierung — ist ein Prozess, die spätere Berufswahl durch Informationen über Berufsfelder und Berufe, ihre Bedeutung und ihre Anforderungen zu unterstützen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Deutschland 3 Berufsorientierung in Österreich … Deutsch Wikipedia
Bildung und Forschung in Hamburg — ist durch ein breites Spektrum an unterschiedlichen Einrichtungen in der Freien und Hansestadt Hamburg gekennzeichnet, die die Grundlage für die verschiedenen Bereiche von Lehre, Wissenschaft und Forschung bilden. Hierzu zählen die allgemein und… … Deutsch Wikipedia
Bundesakademie für musikalische Jugendbildung — Die Bundesakademie für musikalische Jugendbildung in Trossingen (Baden Württemberg) ist das Fortbildungsinstitut bundeszentraler Verbände der außerschulischen Musikerziehung und Musikpflege. Sie wurde 1973 eröffnet. Musikschulleiter,… … Deutsch Wikipedia
